-
1 flax breaker
Техника: льномялка -
2 flax breaker
Англо-русский словарь текстильной промышленности > flax breaker
-
3 flax breaker
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > flax breaker
-
4 field flax breaker
Макаров: льноподборщик-мялка -
5 breaker
1. грубая чесальная машина; предварительный прочёсыватель; 2. щипальный волчок || pl ворсовальные шишки @bale breaker кипоразбиватель @cotton breaker кипоразбиватель для хлопка @first breaker первая или подготовительная чесальная машина, загонка @flax breaker льномялка @hard waste breaker концервальная машина @hemp breaker грубая чесальная машина для пеньки @hopper bale breaker ящичный кипоразбиватель @knot breaker концервальная машина @porcupine bale breaker кипоразбиватель с разрыхляющим ножевым барабаном @second breaker вторая чесальная машина, ваточная машина @straw breaker мялка @waste breaker щипальная машина @wind breaker ветронепроницаемая куртка, штормовка @ -
6 breaker
1. грубая чесальная машина; предварительный прочёсыватель; 2. щипальный волчок || pl ворсовальные шишки @bale breaker кипоразбиватель @cotton breaker кипоразбиватель для хлопка @first breaker первая или подготовительная чесальная машина, загонка @flax breaker льномялка @hard waste breaker концервальная машина @hemp breaker грубая чесальная машина для пеньки @hopper bale breaker ящичный кипоразбиватель @knot breaker концервальная машина @porcupine bale breaker кипоразбиватель с разрыхляющим ножевым барабаном @second breaker вторая чесальная машина, ваточная машина @straw breaker мялка @waste breaker щипальная машина @wind breaker ветронепроницаемая куртка, штормовка @ -
7 flax straw breaker
Техника: льномялка -
8 flax-and-hemp breaker
Техника: льноконоплемялка -
9 card
1. кардочесальная машина; 2. чесальный аппарат; 3. кардная лента, игольчатая лента; 4. карта; 5. картон (жаккардового или кареточного механизма); 6. чесать; прочёсывать @blank card непробитая карта @breaker card первая или приготовительная чесальная машина, грубая чесальная машина, загонка @check card карточка с заправочными данными @colour cards карты цветов (образцы выкрасок, каталоги красителей, эталоны цветов) @condenser card ровничная чесальная машина с ремешковым делителем @cotton card чесальная машина для хлопка @dobby card кареточный картон @double card двухпрочёсный аппарат @double-doffer breaker card грубая чесальная машина с двумя съёмными барабанами @double-worsted card двухпрочёсный камвольный аппарат @down-striker card чесальная машина с нижней зоной чесания @eccentric card преступная карта @endless paper card бесконечный картон @entry card первая чесальная машина, грубая чесальная машина, загонка @even-numbered card чётная карта @felt card войлочная чесальная машина @fillet card пильчатая лента @finisher card ровничная чесальная машина с ремешковым делителем; тонкая чесальная машина @flat card шляпочная чесальная машина @flax tow finisher card чесальный агрегат для льняных очёсов и отходов @intermediate card холстовая чесальная машина; перегонная или ваточная чесальная машина, вторая чесальная машина @Jacquard card жаккардовая карта; жаккардовый картон @lot card чесальная машина с обозначением партии волокна @mixing card вторая или смешивающая чесальная машина (трёхпрочёсного аппарата) @odd-numbered card нечётная карта @pasteboard card картонная карта @pattern card 1. узорообразующая карта; 2. жаккардовая карта; 3. заправочный патрон @perforated card просечённая или перфорированная карта @punched card просечённая или перфорированная карта @revolving-flat flax card льночесальная шляпочная машина @roller card валичная чесальная машина @roller-top card валично-шляпочная чесальная машина @selecting card перфорированная карта для отбора игл (вязальной машины) @single-cylinder card однопрочёсный аппарат @single-cylinder breaker card приготовительная однобарабанная чесальная машина @single-doffer breaker card грубая чесальная машина с одним съёмочным барабаном @standard color cards эталонные карты цветов @staple fiber card чесальная машина для штапельного волокна @striker breaker card грубая чесальная машина с одним барабаном @stripper card игольчатая лента съёмного валика @tow finisher card очёсковый чесальный агрегат @uneven card нечётная карта @union card валично-шляпочная чесальная машина @wadding card ватная чесальная машина @wool card чесальная машина для шерсти, валичная чесальная машина @worsted card камвольная чесальная машина @ -
10 card
1. кардочесальная машина; 2. чесальный аппарат; 3. кардная лента, игольчатая лента; 4. карта; 5. картон (жаккардового или кареточного механизма); 6. чесать; прочёсывать @blank card непробитая карта @breaker card первая или приготовительная чесальная машина, грубая чесальная машина, загонка @check card карточка с заправочными данными @colour cards карты цветов (образцы выкрасок, каталоги красителей, эталоны цветов) @condenser card ровничная чесальная машина с ремешковым делителем @cotton card чесальная машина для хлопка @dobby card кареточный картон @double card двухпрочёсный аппарат @double-doffer breaker card грубая чесальная машина с двумя съёмными барабанами @double-worsted card двухпрочёсный камвольный аппарат @down-striker card чесальная машина с нижней зоной чесания @eccentric card преступная карта @endless paper card бесконечный картон @entry card первая чесальная машина, грубая чесальная машина, загонка @even-numbered card чётная карта @felt card войлочная чесальная машина @fillet card пильчатая лента @finisher card ровничная чесальная машина с ремешковым делителем; тонкая чесальная машина @flat card шляпочная чесальная машина @flax tow finisher card чесальный агрегат для льняных очёсов и отходов @intermediate card холстовая чесальная машина; перегонная или ваточная чесальная машина, вторая чесальная машина @Jacquard card жаккардовая карта; жаккардовый картон @lot card чесальная машина с обозначением партии волокна @mixing card вторая или смешивающая чесальная машина (трёхпрочёсного аппарата) @odd-numbered card нечётная карта @pasteboard card картонная карта @pattern card 1. узорообразующая карта; 2. жаккардовая карта; 3. заправочный патрон @perforated card просечённая или перфорированная карта @punched card просечённая или перфорированная карта @revolving-flat flax card льночесальная шляпочная машина @roller card валичная чесальная машина @roller-top card валично-шляпочная чесальная машина @selecting card перфорированная карта для отбора игл (вязальной машины) @single-cylinder card однопрочёсный аппарат @single-cylinder breaker card приготовительная однобарабанная чесальная машина @single-doffer breaker card грубая чесальная машина с одним съёмочным барабаном @standard color cards эталонные карты цветов @staple fiber card чесальная машина для штапельного волокна @striker breaker card грубая чесальная машина с одним барабаном @stripper card игольчатая лента съёмного валика @tow finisher card очёсковый чесальный агрегат @uneven card нечётная карта @union card валично-шляпочная чесальная машина @wadding card ватная чесальная машина @wool card чесальная машина для шерсти, валичная чесальная машина @worsted card камвольная чесальная машина @ -
11 scutcher
1. холстовая трепальная машина; 2. жгуторасправитель; 3. трепальщик (рабочий на трепальной машине) @scutcher for cotton waste угарная трепальная машина (для хлопковых, угаров) @scutcher with lap delivery холстовая трепальная машина @scutcher with lattice delivery 1. трепальная машина с выпусками на решётку; 2. секция первого промежуточного трепала (однопроцессной трепальной машины) @finisher scutcher холстовая трепальная машина, окончательная трепальная машина @flax scutcher льнотрепальная машина @flax cone blades scutcher льнотрепальная машина с билами конусной формы @flax tapered blades scutcher льнотрепальная машина с билами конусной формы @flax tow scutcher куделеприготовительная машина для очистки пакли @single scutcher трепальная машина с одним трепалом, однобильная трепальная машина @single breaker scutcher первая трепальная машина с одним трепалом @single finisher scutcher холстовая трепальная машина с одним трепалом @turbine scutcher мяльнотрепальная машина @ -
12 scutcher
1. холстовая трепальная машина; 2. жгуторасправитель; 3. трепальщик (рабочий на трепальной машине) @scutcher for cotton waste угарная трепальная машина (для хлопковых, угаров) @scutcher with lap delivery холстовая трепальная машина @scutcher with lattice delivery 1. трепальная машина с выпусками на решётку; 2. секция первого промежуточного трепала (однопроцессной трепальной машины) @finisher scutcher холстовая трепальная машина, окончательная трепальная машина @flax scutcher льнотрепальная машина @flax cone blades scutcher льнотрепальная машина с билами конусной формы @flax tapered blades scutcher льнотрепальная машина с билами конусной формы @flax tow scutcher куделеприготовительная машина для очистки пакли @single scutcher трепальная машина с одним трепалом, однобильная трепальная машина @single breaker scutcher первая трепальная машина с одним трепалом @single finisher scutcher холстовая трепальная машина с одним трепалом @turbine scutcher мяльнотрепальная машина @
См. также в других словарях:
flax breaker — noun see flax brake … Useful english dictionary
flax brake — noun also flaxbreak or flax breaker Etymology: flax brake from flax + brake (machine); flax break & flax breaker by folk etymology from flax brake : a machine for separating the woody stem tissues from the fiber in flax … Useful english dictionary
Diffusion of technology in Canada — This article outlines the history of the diffusion or spread of technology in Canada. Technologies chosen for treatment here include, in rough order, transportation, communication, energy, materials, industry, public works, public services… … Wikipedia
brake — brake1 brakeless, adj. /brayk/, n., v., braked, braking. n. 1. a device for slowing or stopping a vehicle or other moving mechanism by the absorption or transfer of the energy of momentum, usually by means of friction. 2. brakes, the drums, shoes … Universalium
Weaving (mythology) — The theme of weaving in mythology is ancient, and its lost mythic lore probably accompanied the early spread of this art. Westward of Central Asia and the Iranian plateau, weaving is a mystery within woman s sphere, and where men have become the… … Wikipedia
Culture of Europe — The culture of Europe might better be described as a series of overlapping cultures. Whether it is a question of North as opposed to South; West as opposed to East; Orthodoxism as opposed to Protestantism as opposed to Catholicism; many have… … Wikipedia
United States at the 1992 Summer Olympics — Infobox Olympics United States games=1992 Summer competitors= sports= flagbearer=Francie Smith (opening) Peter Westbrook (closing) gold=37 silver=34 bronze=37 total=108 rank=2The United States competed at the 1992 Summer Olympics in Barcelona,… … Wikipedia
Glossary of cue sports terms — The following is a glossary of traditional English language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom (or carambole) billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool (pocket… … Wikipedia
History of Darien, Connecticut — The history of Darien, Connecticut, USA has been shaped by its location on the shore of Long Island Sound as the main route from Boston to New York City first for sailing ships and dirt roads and then for locomotives and highways. This aspect of… … Wikipedia
Jutespinnerei — Jutespinnerei. Die Jute, Dschut, Juthanf, Gunni, eine Bastfaser (vgl. Spinnfasern) von Corchorisarten aus der Familie der Tiliaceen, wurde zuerst in Dundee 1832, in Deutschland (in Vechelde, Braunschweig) 1861 und etwa zehn Jahre später in… … Lexikon der gesamten Technik
Wergspinnerei — Wergspinnerei, mechanische [1], beruht im wesentlichen darauf, daß das Werg (Hede, étoupe, tow), also namentlich der Flachsabfall, welcher beim Hecheln entsteht (Hechelabfall, vgl. Flachsspinnerei, Bd. 4, S. 50), nach Art der Baumwolle gekratzt… … Lexikon der gesamten Technik